CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5] — Page 621

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

DESPATCH.

the

necessary authority

drawing from the Control Department here the sum due

for the

maintenance of Prisoners

from the Consular Courts in China,

during 1870 and 1871.

This being the case, I

apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's

approval, of recovering in the same the amount due from the Japan

Consular Courts,

as suggested in my

Despatch above referred to.

I have the honor to be, My Lords,

Your Lordships most obedient

humble Servant,

Likenney

Governor...

Red

Hai trong Me 22 No 7063

Governor No.

Date 22

(Subject.)

12 App of M. Alexander to a seat

1872

Last previous Paper

94A

369

To Council Office 18 July 1/2 L (P-119)

Council

Intimation thereof has been sent to

that gentleman

(Minutes.)

Mr. Bendr

Usunt Vanant Abe felfand sustat

Uspl Aton

RM 13, 15/7

However, to better follow the instructions and improve the output:

DESPATCH.

Bengal(?) 10

the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871.

This being the case, I'm apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's approval, of recovering in the same the amount due from the Japan Consular Courts, as suggested in my Despatch above referred to.

I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor...

Red Hai trong Me 22 No 7063

Governor No. Date 22 (Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872

Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2 L(P-119)

Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.)

Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM 13, 15/7

Let's correct and reformat it according to the given rules: ## DESPATCH

Bengal(?) 10 the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871.

This being the case, I apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's approval, of recovering in the same the amount due from the Japan Consular Courts, as suggested in my Despatch above referred to.

I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor...

## Red Hai trong Me 22 No 7063

Governor No. Date 22

(Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872

Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2 L(P-119)

Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.)

Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM13, 15/7

Here is the final version in HTML format as requested:

## DESPATCH

Bengal(?) 10 the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871.

I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor...

## Red Hai trong Me 22 No 7063

Governor No. Date 22

(Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872

Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2 L(P-119)

Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.)

Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM13, 15/7

The final answer is:

## DESPATCH

the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871.

I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor...

## Red Hai trong Me 22No7063

Governor No. Date 22 (Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872

Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2L(P-119)

Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.)

Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM13, 15/7

Edit History

2026-05-20 17:39:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

DESPATCH. 10 the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871. This being the case, I apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's approval, of recovering in the same the amount due from the Japan Consular Courts, as suggested in my Despatch above referred to. I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor... Red Hai trong Me 22 No 7063 Governor No. Date 22 (Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872 Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2 L (P-119) Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.) Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM 13, 15/7 However, to better follow the instructions and improve the output: DESPATCH. Bengal(?) 10 the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871. This being the case, I'm apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's approval, of recovering in the same the amount due from the Japan Consular Courts, as suggested in my Despatch above referred to. I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor... Red Hai trong Me 22 No 7063 Governor No. Date 22 (Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872 Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2 L(P-119) Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.) Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM 13, 15/7 Let's correct and reformat it according to the given rules: ## DESPATCH Bengal(?) 10 the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871. This being the case, I apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's approval, of recovering in the same the amount due from the Japan Consular Courts, as suggested in my Despatch above referred to. I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor... ## Red Hai trong Me 22 No 7063 Governor No. Date 22 (Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872 Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2 L(P-119) Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.) Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM13, 15/7 Here is the final version in HTML format as requested: ## DESPATCH Bengal(?) 10 the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871. This being the case, I apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's approval, of recovering in the same the amount due from the Japan Consular Courts, as suggested in my Despatch above referred to. I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor... ## Red Hai trong Me 22 No 7063 Governor No. Date 22 (Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872 Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2 L(P-119) Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.) Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM13, 15/7 The final answer is: ## DESPATCH the necessary authority drawing from the Control Department here the sum due for the maintenance of Prisoners from the Consular Courts in China, during 1870 and 1871. This being the case, I apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's approval, of recovering in the same the amount due from the Japan Consular Courts, as suggested in my Despatch above referred to. I have the honor to be, My Lords, Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor... ## Red Hai trong Me 22No7063 Governor No. Date 22 (Subject.) 12 App of M. Alexander to a seat 1872 Last previous Paper 94A 369 To Council Office 18 July 1/2L(P-119) Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.) Mr. Bendr Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM13, 15/7

Baseline (Original)

DESPATCH. بنگر 10 the uccesary authority drawing from the Couttol separtment here the cum due for the maintenance of Prisoners from the Consuiar Courts in China, during. 1870 and 1871. – This being the case, I'm apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's approval, of recovering in the same the amount due from the Japan way Consular Courts, as enggested in my Despatch above referred to.. I have the honor to be, My Lons. Your Lordships most obedient humble Servant, Likenney Governor... } Red Hai trong Me 22No 7063 Governor No. Date 22 (Subject.) 12 App of M. Alexander to a beat a 1872 Last previous Papi 94A 369 To Council Office 18 July 1/2 L (P-119) Wa t b Council Intimation thereof has been sent to that gentleman (Minutes.) Mr. Bendr 619 Usunt Vanant Abe felfand sustat Uspl Aton RM 13, 15/7

2026-05-20 17:39:22 · Baseline

View content

DESPATCH.

بنگر

the

uccesary authority

drawing from the Couttol

separtment here the cum due

for the

maintenance of Prisoners

from the Consuiar Courts in China,

during. 1870 and 1871. –

This being the case, I'm

apprehend that there will be no difficulty, under Lord Granville's

approval, of recovering in the same the amount due from the Japan

way

Consular Courts,

enggested in my

Despatch above referred to..

I have the honor to be, My Lons.

Your Lordships most obedient

humble Servant,

Likenney

Governor...

}

Red

Hai trong Me 22No 7063

Governor No.

Date

(Subject.)

12 App of M. Alexander to a beat a

1872

Last previous Papi

94A

369

To Council Office 18 July 1/2 L (P-119) Wa

t b

Council

Intimation thereof has been sent to

that gentleman

(Minutes.)

Mr. Bendr

619

Usunt Vanant Abe felfand

sustat

Uspl

Aton

RM 13,

15/7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.